关于翡翠，翡翠生成的地质条件十分苛刻，它须要一个高压低温的地质环境(压力5×10(3)-7×10(3)kpa，温度在150-300℃)。首先硬玉岩在整个地壳中非常难于形成，并且十分稀少。另外它的围岩一一超基性岩也十分少见。有了以上二个条件为前提，还须有微量铬离子一一色素离子在一定的温度范围内，在漫长的时间里，不间断的进入硬玉晶格，才能形成一般的绿硬玉。而其中紫罗兰翡翠更为珍贵，其紫色有浓有淡，海大文化博物馆就业内情况将其分为五种色调。

第一种是皇家紫，也是紫色翡翠中颜色最好的一种，这种紫色颜色浓艳、色调纯正，紫色中透出一种雍容华贵的气息，由于能达到这种色调的紫罗兰翡翠翡翠罕见，可以说可遇而不可求，所以这种翡翠非常具有收藏价值。

第二种是红紫色，红紫色是仅次于皇家紫的一种颜色，红紫色是一种偏翡红色调的紫色，尽管这类翡翠的颜色饱和度和水头都一般，透明度也很少见高的，但因为数量稀少，也有很高的收藏价值。

第三种是蓝紫色，蓝紫色是紫色翡翠中常见的一种颜色，也就是行话所说的"茄紫"，其紫色是偏蓝色调的紫，包含了从浅蓝紫到深蓝紫色调，颜色饱和度有高有低，但是饱和度高的翡翠往往会偏灰，亮度一般。蓝紫色的翡翠通常是质地比较粗，价值比较低，是众多紫色翡翠中价值较低的。

第四种是紫罗兰，紫罗兰色的色调比皇家紫要浅，也是市场上最常见的一种，由于这种紫色相比比较纯正，所以是紫罗兰种翡翠的标准色。这种紫色有时会和绿色同时出现，形成我们通常所说的"春带彩" ，不过这种紫色的翡翠的缺点是质地通常较粗。

第五种是粉紫色，这种紫色是翡翠中颜色最浅的一种，有点偏红或蓝，由于色调不明显、颜色不纯，所以价值是紫色翡翠中最低的。